ОТЛИЧНЫЙ ОСЕННИЙ ТУР НА 4 ДНЯ ЗА 160 ДОЛЛАРОВ
Осень. Купальный сезон в Бэйдайхе, Даляне, Вэйхае, Яньтае уже заканчивается. Вода прохладная. А так хочется на недельку или хотя бы пару дней погреться в водичке на свежем воздухе и поймать теплые осенние лучи.
И если б это было еще недорого, и трехразовое питание, и какие-ниб. массажи за юаней 30-50. Было бы вообще чудесно. И чтоб номера были хорошие и рядом никто не сновал: купите экскурсию, купите это, купите то.

Приобретите билеты до Харбина, СФХ, Хейхе, Фуюаня, Цзямусы и мы вас отправим в небольшую сказку: автобусом до ЛИНЬДЯНЬ. Линьдянь – родина термальных источников.На комфортном автобусе вы приедете в Линьдянь.

Вас будет ожидать санаторий Фэйлун сыцзи «Feilong Four Seasons»

Вас поселят в комфортные двухместные номера

Вас накормят обедом и ужином и напоят чаем

Далее вас отправят отдыхать на источники. Для всех приезжих 79 юаней/раз.
Для Вас бесплатно. Потому что едете через нашу компанию.

Можно загореть под теплым осенним солнышком, лежа в воде.

Это неглубокий бассейн с термальной водой для взрослых и детей.


Источники можно принимать не более 15-20 мин, т.к. они действуют на организм и сердце. Не увлекайтесь в первый день.

Отдохните немного на лежаках внутри здания. Вам выдадут чистое полотенце.
Не стоит брать полотенце из номера, так как вы можете благополучно его забыть где-ниб.

Попейте немного теплой воды. Внимание: у нас самообслуживание.
Тут вы можете приобрести купальник, круг для ребенка, шапочку для плавательного бассейна, сладкие напитки. Но все же больше пейте воды.

Вы всегда можете посоветоваться с гостями из России или спросить у персонала. Все очень дружелюбные. Царит атмосфера тепла и взаимопомощи. Сентябрь 2015.
Приглашаем бабушек и дедушек с внуками.

На улице в теплую погоду можно покататься с горки

Приезжайте, пока тепло!

Можете прийти к нам в Здравницу – массаж после источников  - хорошее лекарство для сна.

Здравница работает для вас с 8:00 до 17:30. И потом на отдых в номера. Можно посмотреть телевизор. У нас 4 российских канала.
18:00 Вас ждет ужин в нашей столовой.

После ужина можете прогуляться в город или можете сделать массаж ног для хорошего сна (иногда здравница работает для вас сверхурочно). Источники будут работать для вас до 20:00. Обязательно хорошо поспите.
Хороший сон – залог хорошего настроения и отличного самочувствия.

7:00 Мы ждем вас на завтрак. Шведский стол. Китайская кухня.
Но для вас мы приготовим булочки, вареные яйца, салатики и легкую рисовую и пшенную кашу, черный чай. Если вы любите пить кофе, пожалуйста берите его с собой.

Для вас мы приготовили вилки, если вы не умеете есть палочками.

У нас также есть меню на русском языке. Вы можете заказать для себя что-то дополнительно.

После завтрака рекомендуем прогулку по нашей территории. Подышите свежим воздухом.

Пройдите хотя бы 3 круга вокруг нашего санатория. Эта зарядка повысит тонус ваших мышц и пробудит мозг.

Сделайте омолаживающий массаж лица, какие-то процедуры по желанию.
Для вас пригласят врачей из ближайшей больницы. Они бывают только на приезд новых гостей. Можете пройти диагностику, можете сделать омолаживающие косметические процедуры, полечить суставы и косточки.
У нас все очень скромно, поэтому цены доступные.

Косметология

Рыбная терапия у нас платная. Время пребывания ограничено.

Для желающих – грязь из Удаляньчи. Для российских гостей бесплатно.

12:00 Обед. По расписанию спуститесь в нашу столовую. Для вас будет накрыт стол. Пожалуйста не опаздывайте, чтобы не остыло.

После обеда можно и подремать в уютных номерах или прокатиться в город.
Всего 15 юаней на такси за фруктами и другими вещами первой необходимости.
Ежедневно в 8:00 мы отправляем рейсовый автобус в город для вас бесплатно. Обратно вы можете вернуться на такси по нашей визиточке. А у нас все  таблички по-русски.

У нас действительно очень комфортно и просто. Каждый день источники набираются чистой водой. Вечером вода будет обязательно спущена. Если людей немного, ванны набирают по требованию, чтобы вода не остывала. Мы используем термальную воду, на выходе +43 гр. по Цельсию. Зимой все номера обогреваются термальной водой.

Все это удовольствие стоит 40 дол/чел/сутки:
1. Проживание место в двухместном номере
2. Трехразовое питание
       - завтрак шведский стол
       - обед и ужин по меню (для вас будет закано заранее), дозаказать вы сможете за доплату по меню
3. Пользование всеми источниками, за исключением рыбной терапии.
Дорога до Линьдяня оплачивается доп. Всего 40 дол/чел из Харбина туда обратно

Прайс на медицинские услуги. Все очень недорого.

飞泷四季温泉疗养院医疗项目价格表
1. 中医诊病 挂号费10元 （免费）
Специалист  традиционной  китайской  медицины  10ю
2. 妇科　Гинеколо гическое 　отделение
2.1. 妇科诊查 20元/次 
Гинеколо  гическое 　осмотр　один　сеанс 20ю  .
2.2.盆腔炎微波治疗，两侧30元/次
Макроволновая  терапия ：восполение　малого　таза　яичников 30ю（ общее ）
2.3.阴道微波透入55元/次　
мокроволновая　диатермия　влагалища　один　сеанс 55ю     
2.4.外阴微波透入：30元/次
мокроволновая　диатермия　наружных　половых　губ　один　сеанс 30ю     
2.5.宫颈糜烂微波手术轻度150元;中度180元;重度200元
макроволновая　терапия ：эрозия　шейки　матки легкая    степень150 ю  
срецняя  степень  180 ю   тяжелая   степень  200ю  
特殊患者加收50元 чсклюиительные   случаи заболевания  50ю  
2.6.宫颈息肉、宫颈腺体襄肿摘除：
手术摘除每个部位：150元операция　кисты　шейки　матки　1 5 0ю/часть　
微波手术：160元мокроволновая　диатермия и оперативная　лечение　кисты　шейки　матки　160ю　　
2.7盆腔炎治疗65元/次/20分лечение  воспалення　таза 65ю1раз　20мин
2.8阴道镜检查200元/次леченне　влагалища　200ю
2.9不孕症诊断700元лечение　бесплодця　700ю
2.10不孕症治疗800元/次диагностарование　бесплодия　800ю
2.11阴道上药35-45元/次(药物区别)леченне влагалцща　промываниеи 35- 45ю
2.12阴道中药冲洗(机器) 40元лечение  влагалнща  аппаратом      (промывани е)40ю 
2.13.阴道清洁冲洗 (机器)40元гигиеннческое промывание  влаталнща аппаратом40ю  
2.14电子数码阴道镜160元осмотр влагалнща с помощью    электронного  зеркала  160ю 
2.15盆腔微波治疗55元/次 (20分钟)микроволновое  лечение    нижней  части живота  55 ю/20мин
3.检查项目 Исследования　для　диагностики
3.1B超40元/每个部位; 全身B超130元/次
Обследование  с　помощью　ультразвука（узи）один　орган 40ю　общий　 узи130ю
　　
3.2. 彩色经颅多普勒（脑超声）：120元/次 
цветная　 ультразвуковая　диагностика　 мозговых　 сосудов  один　 сеанс120ю　
3.3. 智能心电图检查  60元/次  Электрокардиограмма  один　сеанс 60ю  　
3.4心脏彩色超150元цветное　узи　серда　150ю 
3.5甲状腺彩色超150元цветное　узи　щитовиднон　железы 150ю 
3.6乳腺彩色超150元цветное　узи　грудной　железы　150ю 
3.7肝胆脾彩色超声180元цветное　узи　печени　желчного　пузыря　селезенки　180ю
3.8胰腺彩超180元цветное　узи　поджелудочнои　железы  180ю
3.9子宫卵巢彩超180元　цветное　узи　яичников　матки　180ю 
3.10胃彩色超150元цветное　узи　желудка　150ю 
3.11单侧下肢血管彩色超声（包括动脉静脉）150元
цветное　узи сосудов　однои　ноги　вклвеныаорты　один  сторона150ю
3.12双侧下肢血管彩色（包括动脉静脉）300元
цветное　узи　сосудов　обеих　ног　вклены　аорты　300ю　　　　
3.13单侧颈动脉彩色超声150元цветное　узи шеиных артерий150ю
3.14单侧膝关节彩色超声150元цветное  узи коленного  сустава150ю 
3.15睾丸彩色超声180元цветное　узи　семенннков　180ю
3.16双肾膀胱（前列腺）彩超150元 
цветное　узн　поче　мочевого　　пузыря　　простаты　150ю
3.17  彩色脑电地形图：120元/次  электроэнцеф  алограмма  цветной  один　сеанс120ю 
3.18.血糖测验 30元/次
Анализ　крови　на　сахар  （определение　сахара　в　крови ） один　сеанс30ю
3.19.血脂检测  30元/次Анализ　крови　на　содержание　жира  （определение　липидов　крови）один　 сеанс3 0ю
3.20.尿十项20元/次 
анализ　десяти　видов мочи（анализ　мочи по 10 параметрам）  один　сеанс20ю
3.21.验血3 0元/次
Обший　анализ　крови　（регулярные　исследование） один　сеанс 3 0ю
3.22.肝功能化验60元/次
Проверка　функционирования　печени （функция　печени）   один　сеанс 60ю
3.23.乙肝病毒五项检查：　 60元/次
исследование　пяти　видов　вируса　гепатита　один　сеанс   60 ю
3.24尿分析40元/次
расширенный анализ мочи (сахарный диабет, воспалительные процессы и т.д.) 40ю
3.25 心肌酶Ферменты  65元
3.26 凝血四项коагуляция 80元
3.27 离子ион 62元
3.28 类风湿因子Ревматоидный фактор 46元
3.29 抗o试验  Ревматизм теста  43元
3.30梅毒  сифилис 48元
3.31淋球菌涂片  гонококков мазка  48元
3.32艾滋病抗体СПИД антитела  48元
3.33常规便Тогда рутины  20元
3.34食道钡透检查Пищевода барием экспертизы  68元
3.35胸透20元/次　грудная　рентгеноскопия   один　сеанс  20元
3.36.胃肠透视рентгеноскопия　желудочно кишегного　тракта  один　сеанс  70元　
3.37.腹透28元/次 брюшная　полость　  дин　сеанс 28元
3.38阴道分泌物化验Вагинальные выделения лаборатории 48元
3.39钙铁锌硒测定Определение содержания кальция и железа, цинка и селен78元
3.40白蛋白、总蛋白、球蛋白Альбумина, общего белка, глобулинов 48元
3.41.拍X光片（根据部位和胶片大小）　
радиография（  цена　зависит　от　места　и размера　изучаемого）
摄片规格及价格：размер　снимка
颈椎正侧位：　шейная　часть　и　боковая　1 0 × 12× 2= 8 0ю　
胸椎正侧位：　грудная　часть　и　боковая　1  4×1 6×2=100ю 
腰椎正侧位：　пояснйчный　отдел　боковая　1 4×1 6×2= 100ю
胸片后前位：　грудная　клетка　12×15×1=70ю
肩关节正侧位：　плечо　передняя　сторона　10×12×2=80ю 
膝关节正侧位коленный　сустав　передняя　боковая    10×12×1=50ю
骨盆平片：　снимок　таза　14×16×1=80ю
足正侧位：　стопы　передняя　боковая　10×12×1=50ю 　
手掌正侧位：кисти　руки　передняя　боковая　8×10×1/2×1=40ю
肘关节正侧位локтевой　сустав　передняябоковая10×12×1=50ю
4.按摩科:отделение　массаж
4.1.全身按摩：Общий　массаж
中级按摩师40元/次；профессиональный  массаж один сеанс 40ю
高级按摩师60元/次；высший　врач　масажа  один　сеанс60ю
局部按摩　20元/次  Местный　массаж  20ю
4.2.普通牵引  30元/次
Растяжение　（особый 　вид　 китайского　 массажа） один  сеанс  30ю
4.3.三维牵引:230元/次  трёхмерное　вытяжение    один　сеанс  230ю
4.4.头部按摩  30元/次   Массаж　головы один　сеанс30ю
4.5. 中药酒火：1 0元/次   огнениая　водка　из　китайских　трав　один　сеанс10ю
4.6火疗100元∕次  прогревание100元
4.7.足底按摩массаж　стоп
中级按摩师40元/次；профессиональный　массаж  один　сеанс 40ю
高级按摩师60元/次；высший　врач　масажа  один　сеанс60ю
局部按摩　20元/次 Местный　массаж　нижних　конечностей （массаж　стоп）один　сеанс20ю　
4.8.足底电按摩  100元/次  массаж　стоп  элект　ротоками один сеанс100ю
4.9治疗灰指甲100元/次  грибок один сеанс 100ю
4.10.治疗脚裂10元/次лечение　трещин　на　пятка ходин сеанс 10ю
4.11.手部按摩元/次массаж кисти  один  сеанс 40ю
4.12.修脚30元/次педикюр один  сеанс 30ю
4.13.敲锤10元/次молоточки  один  сеанс 10ю
5.针灸  （以下各项任选三项 50元） 
Иглоукалывание （по  процетур  полюбой  выпират  три  сеанс  50 ю）
5.1.1火针20元   Иглоукалыванием  огнём　один　сеанс  20 ю
5.1.2耳针 20元 Иглоукалыванием 　ушнои　раковины  один　сеанс 20ю　
5.1.3.艾灸10—20元/次　Прижигание　один　сеанс10-20ю　
5.1.4.耳部信息探查治疗  30元/次Детектирование　исследование　и　диагностика　по　ушной　раковине　один　сеанс30ю　
5.1.5.刮痧 10元/次
Специальный　массаж　《　срезание　гуаша　》 （скабливание）  один　сеанс10 ю
5.1.6.电针灸 20元/次иглоукалывание　с　электростимулиованием один сеанс 20ю
5.1.7.经络诊察20元/次  аурику　лодиагностика  один  сеанс 20ю
5.1.8 .火罐： 10元/次  банки　 один　сеанс 10ю
5.1.9.走罐:20元/次  баногоный　массаж   один　сеанс20ю    
5.1.10.药线埋入:5 0-1 0 0元/次   имплантацие　кетгута　по　точкам один　сеанс50- 100ю    
5.1.11.放血疗法：2 0元/次 терапия　выпускания　крови    один　сеанс 20 ю    
5.2.瓷珠耳压40元/次придавливанием　ушной　раковины　один　сеанс  40ю　
6.理疗科  отделение　физотерпии
6.1理疗50元/次 отделение　физотерпии  один　сеанс 50ю
6.2泥疗50元/次 　лечение　грязью  один　сеанс 50ю
6.3综合治疗减肥50元/次　　Всеобъемлющие лечение для　похудения　один　сеанс  50ю　
6.4洗肠380元/次　очищение　кишечника  один　сеанс 380ю
7.手术科 Операция
7.1.针刀   40元/每个部位
Иглоукалывание ножеобразнойиглой (терапия 　иглонож-）  один　орган  40ю
7.2 . 肛肠手术  1000元/20天、
Операция　по　поводу　лечения　прямой　кишки 2 0дней1000ю
8、牙科  зубы
8.1.烤瓷牙 380元/颗　зубы　керамика　один　зуб　380ю
8.2.铸造牙 380元/颗　зубы　металлокерамика  один　зуб　380ю
8.3.光固化树60元/颗фотоотверделые　смолы　один　зуб　60ю　
8.4.超声波洗牙 ультразвуком　чистка　зубовот　камней  200ю　
8.5.3MP6树脂光敏牙100元/颗
8.6.洁治,刮治,洗牙,治牙周(三次治疗)200元 лечение   пародонтоза  сеанса 200ю
9.美容Ко сметика
9.1.排黑头祛死皮20元/次Чистка　лица  скрабом   20ю           
9.2.面部按摩、面膜20元/次Массаж    лица  и   маска  20ю              
9.3面部颈部按摩面膜、颈膜30元/次Массаж   шеи  и   лица маска   для  шеи30ю   
9.4.精油美容、护肤80元/次Бальзам   косметический   для  кожи  80ю           
9.5.耳烛排毒养颜20-50元/次
Устранение   вредных    веществ  из  ушей с     помощью    свечей  20-50ю
9.6.面部按摩珍珠粉面膜М ассаж   лица  и маска с жемчугом 30ю              
9.7.中药美肤治疗Чистка　лица и массаж  с помощью  китайских   трав  отбеивающий    эффект отморщий  угрей  красных  капилляров  пигментных  пятен 40ю            
9.8.祛痣打疣  Выжигание   бородавок  с  помощью лазера  цена одной  бородавки 10- 20ю
9.9.祛痘Удаление    угрей   30 -50ю
9.10.祛斑Пигментных    пятен  30 -50ю
9.11.祛除红血丝Удаление  капиллярных  ните й  400-1800ю
9.12.魔术手面部祛皱
Удаление  морщин на   льу  с  помощью  современной  аппаратуры  50ю
9.13.手部护理М ассаж    рук  и маска   10-20ю
9.14.面部提升
Подтяжка  лица  и шеи при  помощи аппарата   с   лекарссвами   20-40ю
9.15.Медицинская    татуировка
9.15.1.纹眉бровей  180-280ю
9.15.2纹眼线верхних  и  　нижних    век  160 -260ю
9.15.3.纹唇线кантовка　губ 180-280ю
9.15.4漂唇полностью      губы 380-480ю
9.15.5.纹身на  теле（в  зависимости  от величины ）200-2000ю  
9.15.6.美人痣искусственные   родинки20ю
9.15.7人体穿孔Пирсинг  ушных  раковин  пирсинг  губ  бровей  ушей  рук  ног  языка  пупка  носа 50-300ю                      
9.16.修甲Маникюр    простой 20ю
9.16.1.法式美甲французский Маникюр  50ю
9.16.2指甲彩绘Декоративное    покрытие 20-50ю                 
9.16.3 韩彩корея  ногти180ю
9.16.4 画花рисунок  на  ногти20-40ю
9.17.染眼眉Окраска   бровей  40ю                 
9.18.染眼睫毛Окраска    ресниц 40元                      
9.19.嫁接睫毛  Наращивание  ресниц 150-220ю               
9.20.牙齿镶钻石Наращивание блестящих  камушек   на  зубы  100-200 ю       
9.21.编辨Косички 100-300ю                     
9.22.除皱Удаление　морщин　　при　　помощи　　инъекции（от　мес  до2—хлет）одна　ампула  1500-1800ю
9.23.Похудение   50-100ю
9.25.双眼皮Операционным　путем　убирают　нависши евеки с　помощью  подреза　и　сшивания　кожи 1500-1800ю
9.26下眼袋Удаление　мешков　под　глазами　с　помощью　операции 1800ю      
9.27切眉Разделение　и　поднятие　бровей　с　помощью　ножа1800ю
9.28剪发стрижка30-60ю
9.29烫发химическая  завивка 60-80ю
9.30染发красить  волосы 80-240ю